ایتنا - در یکی از شب‌های ماه اوت، دو دوست پس از یک روز پیاده‌روی در فلات دمپاریس واقع در کوه‌های آلپ در فرانسه، این منظره را دیدند و از آن لذت بردند. آسمان در این ارتفاع ۲۴۰۰ متری بسیار صاف بود. نور ماه در پس‌زمینه پانورامای عمودی ساده قرارگرفت و تصاویر را روشن کرد.

 
در امتداد صفحه کهکشان راه شیری، ستارگان واقع در صور فلکی ذات‌الکرسی و برساووش در امتداد لبه چپ پانوراما می‌درخشند. اما کهکشان آندرومدا به صورت یک ابر کمرنگ با مرکزی درخشان‌تر دیده می‌شود که دقیقاً بالای سر دو دوست در شب قرار دارد. نزدیکترین کهکشان مارپیچی بزرگ یعنی کهکشان آندرومدا، نزدیک به دو و نیم میلیون سال نوری با ستارگان راه شیری فاصله دارد.
 
نقطه تیره و تار در آسمان درست بین دو دوست و بالاسرشان، کهکشان M33 است که با نام کهکشان مثلثی نیز شناخته می‌شود. سومین کهکشان بزرگ در گروه کهکشان های محلی، پس از آندرومدا و کهکشان راه شیری، همین کهکشان مثلثی است که نزدیک به ۳ میلیون سال نوری از ما فاصله دارد.
 
جالب است بدانیم که در آن شب خاص، دو دوست با فاصله حدود 3 نانوثانیه نوری از هم ایستادند.