ایتنا- یکی از دغدغههایی که برخی از کاربران گوشیهای آیفون دارند، ترجمه صفحات وب است؛ زیرا گاهی با مطلبی جذاب مواجه میشوند که ممکن است برخی از بخشهای آن را متوجه نشوند. در این مطلب قصد داریم به آموزش ترجمه صفحات وب در مرورگر سافاری بپردازیم.
مرورگر گوگل کروم با قابلیت جدیدی برای کاربران موبایل وارد بازار شد و توانست کاربران زیادی را شگفتزده کند.
این قابلیت جدید، ابزاری است که کار ترجمه را برای کاربران موبایل راحت میکند. با این ابزار ترجمه، کاربران دیگر هیچ نگرانی در این زمینه نخواهند داشت و میتوانند صفحات مورد نظر خود را با آسودگی خاطر مطالعه کنند.
به گزارش ایتنا از رایورز به نقل از اوبرگیزمو، اپل این فعالیت خود را بعد از کروم آغاز کرد و چندی است که قابلیت ترجمه صفحات وب را به مرورگر سافاری اضافه کرده است.
از این بعد کاربران گوشیهای آیفون و آیپد میتوانند با آسودگی خاطر از این قابلیت جدید لذت ببرند.
در این مطلب به روش کار با مرورگر سافاری برای ترجمه صفحات وب پرداختهایم تا کاربرانی که از این مرورگر برای کارهای روزمره و وبگردی استفاده میکنند بتوانند از قابلیت جدید این مرورگر بهرهمند شوند.
با مطالعه این مطلب دیگر نیازی نیست که وقتی با مطلبی جدید و جذاب مواجه میشوید، به سرعت مرورگر خود را عوض کنید تا بتوانید بخشی از مطلب که متوجه نشدهاید را ترجمه کنید.
شیوه نصب “Microsoft Translator” برای سافاری
به منظور آغاز فرآیند ترجمه، ابتدا باید یک اپلیکیشن جدید به نام “Microsoft Translator” نصب کنید. این برنامه به صورت رایگان در اپ استور قرار داده شده است. بعد از دانلود و نصب این برنامه، میتوانید فرآیند ترجمه را آغاز کنید:
1- مرورگر سافاری را باز کنید.
2- روی دکمه Share در قسمت میانی پایین صفحه نمایش بزنید.
3- در آیکونهای موجود در ردیف پایینی، به سمت چپ صفحه بروید و More را بزنید.
4- روی تاگل بزنید تا Microsoft Translator فعال شود. در صورتی که فعال شود، به رنگ سبز درمیآید.
5- Done را بزنید.
شیوه ترجمه صفحات وب در سافاری
1- ابتدا مرورگر سافاری را باز کنید.
2- وارد صفحهای شوید که میخواهید محتوای آن را ترجمه کنید
3- روی دکمه Share در قسمت میانی پایین صفحه نمایش بزنید.
4- روی آیکون Translator بزنید.
5- ظرف چند ثانیه صفحه وب مورد نظرتان ترجمه میشود.
در صورتی که بخواهید صفحه را به زبان اصلی آن بازگردانید، باید آن را مجدداً بارگذاری کنید. شایان ذکر است که فرآیند ترجمه به کمک این مرورگر، 100 درصد کامل و بینقص نیست ولی تاحدودی میتواند جان کلام را به مخاطب منتقل کند و همین برای بسیاری از کاربران کافی است.